I removed your email. You don't need to post it here at all. 

I cannot see why your charge did not go through after updating your expiration date. You do not need the 3-digit code. Give it another chance, and if the expiration date is displaying correctly, and the charge fails again, I suggest re-entering the card again as if it was a new card.

Thank you so much.

Take care,

Catherine